度庾岭谒张文献公祠三首

明 · 卢龙云

白羽明吾志，金鉴为君敷。
道本侔伊吕，言堪等训谟。
唐室方求理，曷自混贤愚。
及尔播迁日，追思亦已徒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 庾岭（yǔ lǐng）：山名，在今江西大余县南，广东南雄县北。
• 张文献公：张九龄，字子寿，一名博物，谥文献。
• 白羽：白色羽毛，此喻志向高洁。
• 金鉴：本指明亮的镜子，此喻见识高超。
• 敷：陈述。
• 侔（móu）：相等，等同。
• 伊吕：伊尹和吕尚，商代伊尹辅商汤，西周吕尚辅周武王，皆有大功，后因并称伊吕泛指辅弼重臣。
• 训谟（xùn mó）：指《尚书》中的《大禹谟》《皋陶谟》，这里借指圣王的教诲。

翻译

我的志向如同白羽般纯洁明晰，而我要将见识高超如明镜般的话语为您陈述。您的治国之道本可与伊尹、吕尚相提并论，您的言论堪与圣王的教诲等同。唐朝当时正寻求治理之道，为何却自己混淆了贤才和愚人呢？等到您被流放迁徙之时，再追思这些也已经是徒劳了。

赏析

这首诗是诗人谒张九龄祠时所写，表达了对张九龄的敬仰和对其遭遇的感慨。诗中赞扬了张九龄的志向和才能，将其与伊尹、吕尚相媲美，强调了他的言论具有重要的价值。同时，诗人也对唐朝当时的政治状况表示了不满，认为朝廷不能正确区分贤愚，导致了张九龄这样的贤臣被流放。最后，诗人感慨等到张九龄被流放后，再追思已经无济于事，流露出一种惋惜之情。整首诗语言简练，意境深沉，通过对历史人物的评价，反映了诗人对现实的思考。