为曲江李封君作

明 · 卢龙云

一从相业始曲江，谁似王家待二郎。
学以渊源推正派，功于堂构羡传芳。
由来龙德幽光发，都借鸾书奕世昌。
试看山公优启事，定知世泽浚岩廊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 曲江：此处指地名。
• 相业：宰相的功业。
• 堂构：原意是指房舍，后多用来比喻继承祖先的遗业。（“构”读音为“gòu”）
• 幽光：潜隐的光辉。
• 鸾书：指书信。（“鸾”读音为“luán”）
• 奕世：累世，世代。（“奕”读音为“yì”）
• 山公：指山涛，这里应是借指善于甄别人才并予以推荐的人。
• 浚：疏通，挖深。
• 岩廊：朝廷。

翻译

从宰相的功业在曲江开始，谁能像王家那样对待二郎呢。 学问因为有深厚的渊源而被推崇为正统流派，功绩在于继承祖先遗业而令人羡慕其美名流传。 向来龙的品德中潜藏的光辉得以散发，都借助于书信使世代昌盛。 试着看那像山公一样善于推举人才并写推荐信的人，就一定知道家族的福泽会使朝廷的人才通道得以疏通。

赏析

这首诗是为曲江的李封君而作。诗的首句提及宰相功业始于曲江，以相业之重引出下文对李封君的赞美。接下来，诗人称赞其学问有渊源，为正统流派，功绩在于传承祖业，声名远扬。然后，强调其品德的光辉得以展现，并借助书信使家族世代昌盛。最后，以山公推举人才作比，暗示李封君的后代也将为朝廷输送优秀人才，使家族福泽延绵，同时也为国家做出贡献。整首诗语言典雅，用典恰当，表达了对李封君及其家族的赞美和期望。