留别乔白岩王阳明次白楼韵

· 鲁铎
十年聚少别常多,绿鬓重看总向皤。 胜地有招还远赴,高轩无事亦频过。 离觞又对钟山月,驿棹遥生汉水波。 诗社尽收佳句在,相思随处一长歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绿鬓(lǜ bìn):乌黑而有光泽的鬓发,形容年轻美貌。
  • (pó):白色。
  • 胜地:风景优美的地方。
  • 高轩:高大的车轩,借指贵显者的车子,这里指代贵客。
  • (shāng):古代酒器。
  • 驿棹:驿站的船。

翻译

十年间相聚的时光少而离别却常常发生,乌黑的头发重新相看也总是变得苍白。风景优美的地方有邀请还是会远途奔赴,贵客没有事情时也频繁前来拜访。离别的酒盏又对着钟山上的明月,驿站的船桨远远地划动,泛起汉水的波浪。诗社里收集了许多美好的诗句,无论在哪里相思,都可以放声高歌一首。

赏析

这首诗表达了诗人对与友人聚少离多的感慨,以及对分别的不舍之情。诗的首联通过“十年聚少别常多”直接点明了聚散离合的状况,“绿鬓重看总向皤”则暗示了时光的流逝。颔联描述了即使相聚不易,人们仍会因美景或情谊而相聚。颈联以“离觞又对钟山月,驿棹遥生汉水波”的情景,烘托出离别的氛围。尾联则强调了诗社中留下的美好诗句,以及相思之情可以通过歌声来表达。整首诗情感真挚,语言优美,通过对相聚、离别、相思等情景的描绘,展现了诗人丰富的内心情感和对友情的珍视。

鲁铎

明湖广景陵人,字振之。弘治十五年进士。授编修。闭门自守,不妄交人。正德时,累擢南京国子监祭酒,寻改北。教士务实学而不专章句。以病归。嘉靖初,交荐不起。卒谥文恪。有《莲北集》、《东厢集》。 ► 142篇诗文