播州程氏世泽堂

明 · 程敏政

闻说家声自洛中，几年移筑向蚕丛。
短檠不废箕裘业，一剑长收保障功。
心吐秀葵知晓日，根蟠乔木自春风。
等閒庆泽应难尽，长共滔滔蜀水东。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 播州：古地名，今贵州省遵义市一带。
• 程氏世泽堂：程氏家族的祠堂，世泽堂意指家族世代相传的恩泽。
• 洛中：指洛阳，古都，此处指程氏家族的祖籍。
• 蚕丛：古地名，此处指播州。
• 短檠：短小的灯架，此处指简陋的学习环境。
• 箕裘业：指家族传统的职业或技艺。
• 保障功：保卫家园的功绩。
• 秀葵：指向日葵，比喻心向光明。
• 乔木：高大的树木，比喻家族的根基稳固。
• 等閒：平常，此处指家族的恩泽不是轻易能耗尽的。
• 庆泽：指家族的恩泽。
• 蜀水：指四川的河流，此处泛指播州的水系。

翻译

听说家族的声望源自洛阳，几年前迁移到播州筑建家园。 在简陋的环境中仍不忘家族的传统技艺，一把剑守护着家园的安全。 心向光明如同向日葵知晓日出，家族的根基如同春风中的高大树木。 家族的恩泽深厚，不是轻易能耗尽的，它将随着滔滔的蜀水向东流去。

赏析

这首作品描绘了程氏家族的历史与现状，表达了对家族传统和恩泽的自豪与珍视。诗中通过“短檠不废箕裘业”和“一剑长收保障功”展现了家族在艰苦环境中坚守传统和保卫家园的决心。后两句以自然景象比喻家族的兴旺与恩泽的深远，形象生动，情感深沉。整首诗语言凝练，意境开阔，体现了对家族历史的尊重和对未来的美好期许。