题东湖书院

明 · 湛若水

中丞谢司空，书院开湖渚。
静观山下泉，因知水来处。
湛然涵太虚，馀波欲东注。
湖光入帘明，照见先生语。
逝者其如斯，自然本无作。
一画起于无，六经皆我注。
自以我自观，自感还我悟。
寄语湖外人，湖源尔当溯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 中丞：古代官职名，相当于后来的御史中丞，主要负责监察。
• 谢司空：指谢安，东晋时期的政治家、文学家，曾任司空。
• 湖渚：湖中的小岛或湖边的陆地。
• 湛然：清澈明亮的样子。
• 太虚：指天空或宇宙。
• 馀波：余下的波纹，比喻影响或余韵。
• 东注：向东流去。
• 一画：指《易经》中的“一画开天”，象征宇宙的起源。
• 六经：指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》、《乐经》，是中国古代儒家经典。
• 自感：自我感悟。
• 溯：追溯，寻找源头。

翻译

中丞谢司空，在湖渚上开设了书院。 静静观察山下的泉水，从而了解水的来源。 清澈的湖水如同天空一般，余波向东流去。 湖光映入帘中，明亮地照见先生的言语。 流逝的时光就像这湖水，自然本无造作。 宇宙的起源从无开始，六经都是我的注解。 我以自我观察，自我感悟后自我领悟。 寄语给湖外的人，应当追溯湖的源头。

赏析

这首诗描绘了东湖书院的静谧景象，通过观察山泉和湖水，诗人湛若水表达了对自然和宇宙起源的深刻思考。诗中“湛然涵太虚”一句，既形容湖水的清澈，也隐喻宇宙的广阔无垠。后文提到“一画起于无，六经皆我注”，展现了诗人对《易经》和六经的深刻理解，以及对自我认知和感悟的重视。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和学问的敬畏与热爱。