成化丙午秋七月受命主考南畿秋试辞朝日赠同事汪庶子伯谐二首
御墨传名下九霄,校文何意及宫僚。
缄诚礼币云霞烂,赐别恩壶雨露饶。
千里长江看径渡,一秋残暑会全消。
网罗愿得岐山凤,哕哕和声恊舜韶。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 成化丙午:明朝成化年间的一个年份,丙午年。
- 南畿:指南京,明朝初期的首都。
- 秋试:科举制度中的乡试,通常在秋季举行。
- 宫僚:宫廷中的官员。
- 缄诚:封存诚挚的心意。
- 礼币:礼物和钱财,这里指皇帝的赏赐。
- 恩壶:装有恩赐的壶,象征皇帝的恩典。
- 残暑:夏末秋初的余热。
- 网罗:比喻广泛搜罗人才。
- 岐山凤:传说中的神鸟,比喻杰出的人才。
- 哕哕:鸟鸣声,这里形容凤凰的叫声。
- 恊舜韶:和谐如舜帝时的韶乐,比喻和谐美好的景象。
翻译
皇帝的御墨传名自九霄云外,没想到我竟有幸参与校文,成为宫廷中的一员。封存着诚挚的心意,皇帝的赏赐如云霞般灿烂,赐别的恩典如雨露般丰饶。千里长江,我将径直渡过,一秋的残暑将会完全消退。我们愿意广泛搜罗像岐山凤凰那样的杰出人才,他们的哕哕和声将和谐如舜帝时的韶乐。
赏析
这首作品表达了作者程敏政对于被任命为主考官的荣幸与责任感。诗中,“御墨传名下九霄”展现了皇帝的威严与尊贵,“校文何意及宫僚”则流露出作者的意外与喜悦。后句通过“缄诚礼币”与“赐别恩壶”描绘了皇帝的赏赐,象征着皇恩浩荡。结尾处,作者表达了对选拔人才的期望,希望找到如岐山凤凰般的杰出人物,为国家带来和谐与美好。整首诗语言典雅,意境深远,体现了作者对国家和文化的忠诚与热爱。