清明陪祀西陵二首

明 · 程敏政

已将微雨湿尘缨，更息寒风待礼成。
万口共誇天气好，四山惟见月华明。
寝园夜下更声促，辇道沙乾马足轻。
一任朝陵常属我，新诗题遍永安城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 尘缨（chén yīng）：指尘土沾染的帽带，比喻尘世的束缚。
• 礼成：指礼仪结束。
• 月华：月光。
• 寝园：陵墓，这里指皇陵。
• 辇道：古代帝王车驾行走的道路。
• 沙乾：沙地干燥。
• 朝陵：指朝拜陵墓。
• 永安城：指陵墓所在地。

翻译

微雨已将尘世的束缚轻轻湿润，我停下寒风，等待礼仪的完成。 众人都在夸赞这天气的美好，四周的山峦只见到明亮的月光。 夜深了，陵园的更声催促，辇道上的沙地干燥，马蹄轻快。 一任我常来朝拜陵墓，新诗将题遍这永安城。

赏析

这首诗描绘了清明时节诗人陪伴祭祀皇陵的情景。诗中，“微雨湿尘缨”和“寒风待礼成”表达了诗人对传统礼仪的尊重和对自然环境的细腻感受。后两句通过“月华明”和“马足轻”等意象，展现了夜晚的宁静与庄重。结尾的“新诗题遍永安城”则体现了诗人对陵墓的敬仰及对诗歌创作的热爱。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对先人的缅怀和对传统文化的珍视。