郁林守邝和仲乃元博宪副之犹子而吾友松溪程学士之徒也谬称予为师祖持松溪赠良守诗访天关予喜其贤而赓之云

金台金陵两都花,曾共松溪玩月华。 郁林贤守开诗卷,三世斯文共一家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郁林:地名,今广西玉林市。
  • 守邝和仲:人名,郁林的地方官,姓邝,名和仲。
  • 元博宪副:人名,可能是邝和仲的亲属或前辈。
  • 犹子:侄子。
  • 松溪程学士:人名,程学士,字松溪,是湛若水的朋友。
  • 师祖:对老师的尊称。
  • 赓之:续写诗句。

翻译

在金台和金陵这两个都城,我们都曾一起欣赏过美丽的月色。郁林的贤明守官邝和仲打开了诗卷,我们三代人的文学才华就像一家人一样融洽。

赏析

这首诗表达了诗人湛若水对友人邝和仲的赞赏和对文学传承的感慨。诗中,“金台金陵两都花,曾共松溪玩月华”描绘了诗人与友人共赏月色的美好时光,而“郁林贤守开诗卷,三世斯文共一家”则强调了文学的连续性和家族间的文化传承。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对友情的珍视和对文学的热爱。

湛若水

明广东增城人,字元明,号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士,授编修。历南京国子监祭酒,南京吏、礼,兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学,主张“随处体认天理”,“知行并进”,反对“知先行后”,与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学,学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文