(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 泠然:清凉的样子。
- 飞锡:佛教用语,指僧人云游四方。
- 洒翰:挥毫书写。
- 不殊:不亚于。
- 怀素:唐代著名书法家,以草书见长。
- 至弘:至高无上,弘大。
- 黄叶填门:形容秋天黄叶堆积在寺庙门口。
- 骑鹤:比喻仙人或高士的出行方式。
- 一杯浮:指饮酒,这里比喻轻松渡江。
翻译
清凉地,一位僧人自扬州而来,却被红尘俗世留住了几日。 他挥毫书写,笔力不亚于怀素,诗歌才华也堪比至高无上的弘大之流。 山城夜晚,青松间挂着月亮,野寺的秋天,黄叶堆积在门口。 此时此刻,无需骑鹤飞去,只需一杯酒,便可轻松渡江。
赏析
这首作品描绘了一位僧人从扬州来到此地,虽然被红尘所留,但其书法和诗歌才华非凡,不亚于历史上的大家。诗中通过“青松挂月”和“黄叶填门”的意象,营造出一种宁静而略带萧瑟的秋夜氛围。结尾的“骑鹤”与“一杯浮”形成对比,表达了僧人超脱尘世,以酒代鹤,轻松渡江的豁达情怀。