云乐

居官淹冀土,全室住江关。 弟妹身如玉,庭闱发未班。 昼眠思剑外,晚眺近西山。 扰扰红尘里,何时解绶还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :停留,滞留。
  • 冀土:指河北地区。
  • 江关:指长江沿岸的关口,这里泛指江南地区。
  • 发未班:头发还未斑白,指年岁尚轻。
  • 剑外:剑阁之外,泛指四川地区。
  • 西山:指京城西面的山,这里可能指北京的西山。
  • 扰扰:纷乱的样子。
  • 红尘:尘世,繁华世界。
  • 解绶:解下官印,指辞官。

翻译

在河北地区做官,全家人却住在江南。 弟弟妹妹们如玉一般纯洁,父母还未白发苍苍。 白天思念着四川,晚上眺望近处的西山。 在纷乱的尘世中,何时才能辞官归隐。

赏析

这首作品表达了诗人对官场生活的厌倦和对家乡亲人的思念。诗中,“居官淹冀土,全室住江关”描绘了诗人身处异乡的孤独,而“弟妹身如玉,庭闱发未班”则流露出对家人的深切挂念。后两句“昼眠思剑外,晚眺近西山”通过对比白天的思念与夜晚的眺望,进一步强化了诗人的思乡之情。结尾的“扰扰红尘里,何时解绶还”则直抒胸臆,表达了诗人渴望摆脱纷扰、归隐田园的愿望。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文