闵黎吟三首

· 万表
虎兕来,犹可奔,狼师一来人无存。 大征纵杀玉石焚,昔人雕剿只一村。 雕剿功成赏不厚,大征荫子还荫孙。 杀一不辜尚勿为,何况万骨多冤魂。 愿君爵赏毋苟贪,但以三槐植尔门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闵黎:哀怜黎民百姓。
  • 虎兕(hǔ sì):虎和犀牛,比喻凶猛的敌人。
  • 狼师:比喻残暴的军队。
  • 雕剿:精细地剿灭。
  • 荫子:指因功受封的子孙。
  • 三槐:古代指三公,比喻高官显爵。

翻译

虎和犀牛来了,人们还可以逃跑,但残暴的军队一来,人们就无处可逃了。大规模的征伐会不分青红皂白地杀戮,玉石俱焚,而精细的剿灭只是针对一个村庄。精细剿灭的功绩虽小,但赏赐不丰厚,大规模征伐的功绩虽大,却能让子孙都受到封赏。杀一个无辜的人尚且不可,何况是成千上万的人,他们的冤魂又该如何?希望你不要贪图一时的爵位和赏赐,只希望你能种下三棵槐树,象征着你的家门能出三公这样的高官。

赏析

这首诗通过对“虎兕”与“狼师”的对比,揭示了战争的残酷和对无辜百姓的伤害。诗中“雕剿”与“大征”的对比,反映了诗人对战争的不同态度,前者虽小但精准,后者虽大却带来广泛的破坏。最后,诗人通过“三槐”的比喻,表达了对功名利禄的淡泊,以及对和平与正义的向往。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对战争的深刻反思和对和平的渴望。

万表

明浙江鄞县人,字民望,号鹿园。袭世职宁波卫指挥佥事。正德十五年武进士。累迁至漕运总兵,佥书南京中军都督府。表久督漕运,深悉河道通塞,国计赢绌。又通经术,熟悉先朝故实。信佛好施与,常以医药济人。有《海寇议》、《玩鹿亭稿》、《万氏家钞济世良方》等。 ► 18篇诗文