三凤吟赠伦白山司成送母太夫人还乡

明 · 湛若水

穗城有三凤，五色具文章。上止三珠树，百鸟惊回翔。
仲氏鸣壁水，将母还离方。离方朱鸟地，昼锦同辉光。
何时复来仪？圣人坐明堂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 穗城：广州的别称。
• 三凤：指三位杰出的人才。
• 五色具文章：形容文采斐然，才华横溢。
• 三珠树：神话中的树，比喻珍贵的人才。
• 百鸟惊回翔：形容其他人都被这三位人才的才华所震撼。
• 仲氏：指排行第二的人。
• 鸣壁水：比喻在学术上有显著成就。
• 将母还离方：带着母亲回到南方。
• 离方：指南方的地区。
• 朱鸟地：指南方的地区，古代认为南方属火，火色红，故称朱鸟。
• 昼锦：比喻显贵还乡。
• 来仪：比喻杰出人才的到来。
• 圣人坐明堂：指圣明的君主在朝堂上。

翻译

广州有三位杰出的人才，他们的才华如同五彩斑斓的文章。他们如同神话中的三珠树，让其他人都感到震撼。排行第二的那位在学术上成就显著，他带着母亲回到了南方。南方是朱鸟之地，他们如同显贵还乡，光辉照人。不知何时他们能再次来到朝堂，让圣明的君主欣赏他们的才华。

赏析

这首作品赞美了广州三位杰出的人才，通过神话中的三珠树和百鸟惊回翔的比喻，形象地描绘了他们的才华和影响力。诗中提到仲氏带着母亲回到南方，展现了他们的孝心和荣耀。最后，诗人期待他们能再次来到朝堂，为圣明的君主所用，表达了对他们未来的美好祝愿。