题都督马君望云思亲图

明 · 湛若水

望云复望云，少间云无存。
云化心不化，如将见其亲。
移忠本在孝，五云扶至尊。
伏波尔世业，狄公为后身。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 少间：一会儿，不久。
• 伏波：指东汉名将马援，因其曾任伏波将军，故称。
• 狄公：指唐代名相狄仁杰。

翻译

望着云彩又望着云彩，不久云彩就消失了。 云彩虽然消散，但思念之情未曾改变，仿佛即将见到亲人。 尽忠的根本在于孝顺，五色的云彩扶持着至尊。 伏波将军是你的家族事业，狄仁杰则是你的后身。

赏析

这首作品通过望云的意象，表达了深切的思亲之情和对忠孝精神的颂扬。诗中“云化心不化”一句，巧妙地将云彩的消散与内心的不变相对比，突出了对亲人的思念之深。后两句则通过提及历史上的忠臣孝子，强调了忠孝的重要性，并以此赞美了马君的家族传统和个人的品德。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了明代诗人湛若水深厚的文学功底和崇高的道德情怀。