(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 就床:在床上。
- 无怀:无所思,心境宁静。
- 将迎:迎接。
- 不下台:不离开座位。
翻译
小巷中没有车马的痕迹,学子们却时常来访。 我在床上回答他们的提问,有时不回答也就罢了。 我以此回复无言,端坐如同心境宁静的人。 既不追问也不拒绝,迎接他们却不离开座位。
赏析
这首作品描绘了一种超然物外的生活态度。湛若水通过描述自己在家中接待学子的情景,表达了对世俗的超脱和对知识的尊重。诗中的“巷无车马迹”暗示了其居所的僻静,而“学子时时来”则显示了其学识的吸引力。后几句则通过“就床答之问”和“不答亦已哉”展现了其随和而不失原则的性格,以及“端坐同无怀”所体现的宁静心境。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对学问的热爱和对生活的淡泊态度。