贞寿堂寿浮梁范进士玶母

明 · 程敏政

一堂新起奉慈颜，大扁高题华栋间。
冰檗久谙心行苦，霜华深点鬓丝斑。
史官执笔书孤节，王母缄泥寄九还。
况有甲科贤令子，褒封不日到江关。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 贞寿堂：此处指范玶为其母所建的寿堂，寓意母亲贞洁长寿。
• 浮梁：地名，今江西省景德镇市浮梁县。
• 进士：明清时期科举制度中通过会试的士人，是科举考试中的最高荣誉。
• 玶：范玶，人名。
• 冰檗：比喻清苦的生活。
• 霜华：比喻白发。
• 鬓丝斑：指鬓角的白发。
• 史官：负责编纂史书的官员。
• 孤节：指寡妇的贞节。
• 王母：神话中的王母娘娘，此处可能指范玶的母亲。
• 缄泥：封泥，古代用于封缄文书、信件的泥块。
• 九还：九转还丹，道教中指炼制仙丹的过程，此处可能指长寿或仙丹。
• 甲科：科举考试中的最高等级。
• 贤令子：指范玶，因其为进士，故称贤令子。
• 褒封：皇帝对有功之臣的封赏。
• 江关：指江河的关隘，此处可能指范玶的家乡。

翻译

新建的寿堂中，我敬奉着慈祥的母亲，华丽的屋梁上高高悬挂着题字。 长久以来，我深知母亲清苦生活的艰辛，她的鬓角已染上了霜白。 史官将会记录下母亲坚守贞节的孤高，王母娘娘也许会赐予她长寿的仙丹。 何况我这个进士儿子，不久将会得到皇帝的封赏，荣耀将传到家乡的江关。

赏析

这首作品赞颂了范玶母亲的高洁贞节和长寿，同时也表达了对范玶科举成功的祝贺。诗中通过“冰檗”、“霜华”等意象，生动描绘了母亲清苦而坚韧的生活态度。末句“褒封不日到江关”预示了范玶将因功受封，家族荣耀将传至远方，体现了对家族未来的美好期许。