中都早行

明 · 程本立

鸡鸣登前途，白日未出海。
堠傍坐之久，扶桑发光彩。
安知云雾起，倏忽阴晴改。
我行正愁雨，亟去复奚待。
此意难重陈，无由诉真宰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 堠（hòu）：古代瞭望敌情的土堡。
• 扶桑：神话中的树木名，传说中太阳从这里升起。
• 亟（jí）：急速，赶快。
• 奚：何，什么。
• 真宰：指天，古人认为天是万物的主宰。

翻译

鸡鸣时分，我踏上了前行的路途，白日还未从海面升起。 坐在堠傍等待良久，终于看到扶桑树上的阳光开始闪耀。 谁知云雾突然升起，阴晴变幻莫测。 我正忧愁着即将下雨，急忙离去，还有什么可等待的呢？ 这种心意难以再次陈述，没有机会向天诉说。

赏析

这首作品描绘了清晨出发的情景，通过“鸡鸣”、“白日未出海”等意象，传达出早行的艰辛和孤寂。诗中“扶桑发光彩”一句，既展现了日出的壮丽，也隐喻着希望和新的开始。然而，“云雾起”、“阴晴改”则迅速转变了氛围，表达了旅途中的不确定和忧虑。最后两句抒发了无法向天诉说心意的无奈，增添了诗歌的深沉和哲理意味。