六月二十八日大雨赴斋所

明 · 程敏政

黑云连阵雨声寒，骑马萧萧向掖垣。
平地急惊成海子，御沟全似泻河源。
担夫没屩犹探路，从吏篝灯不到门。
小坐未眠闻屋漏，旋移斋榻过前轩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧萧：形容马蹄声。
• 掖垣：宫墙。
• 海子：这里指积水成湖。
• 御沟：皇宫中的水沟。
• 河源：河流的源头，这里比喻水流很大。
• 担夫：挑夫。
• 没屩：屩（juē），草鞋。没屩指草鞋被水淹没。
• 篝灯：提灯。
• 屋漏：屋内漏雨。
• 斋榻：斋戒时用的床榻。
• 前轩：前面的走廊。

翻译

黑云密布，雨声阵阵带来寒意，我骑着马，马蹄声萧萧地穿过宫墙。 平地上急速的雨水汇聚成湖，皇宫的水沟像河流源头一样汹涌流出。 挑夫的草鞋被水淹没，仍在探路前行，随从提着灯却无法到达门口。 我稍坐片刻，未能入睡，听到屋内漏雨声，随即移动斋戒用的床榻到前面的走廊。

赏析

这首诗描绘了明代程敏政在六月二十八日遭遇大雨时的情景。诗中通过“黑云”、“雨声”、“海子”、“御沟”等意象生动地表现了雨势的猛烈和积水之深。诗人的行程受阻，从“骑马萧萧”到“小坐未眠”，再到“旋移斋榻”，展现了雨中行路的艰难和无奈。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然力量的敬畏和对旅途艰辛的感慨。