和钟纪善韵

· 程通
十日春来十日晴,正宜扈驾历边城。 松篁不逐春风媚,花萼相辉昼日明。 双凤齐飞云锦丽,六鳌不动海波澄。 回朝正笏详敷奏,天下如今已太平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扈驾(hù jià):随从帝王的车驾。
  • 松篁(sōng huáng):松树与竹子。
  • 花萼(huā è):花的组成部分之一,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
  • 双凤齐飞:比喻两位杰出的人物并肩前进。
  • 六鳌不动(liù áo bù dòng):传说中六只巨鳌背负着蓬莱等仙山,这里比喻国家稳固,不动摇。
  • 正笏(zhèng hù):古代官员上朝时手持的笏板,这里指官员。
  • 敷奏(fū zòu):陈述奏报。

翻译

春日晴朗,连日晴好,正适合随驾巡视边疆。松树与竹子不随春风而媚态,花与萼相互辉映,白日明亮。两位杰出人物并肩前进,如云锦般绚丽,国家稳固如六鳌不动,海波平静。回朝后,官员们手持笏板,详细陈述奏报,如今天下已经太平。

赏析

这首作品描绘了春日晴朗的美好景象,通过“松篁不逐春风媚”展现了自然之物的坚韧与独立,而“花萼相辉昼日明”则进一步以花的盛开来象征光明与繁荣。诗中“双凤齐飞”与“六鳌不动”运用了生动的比喻,前者赞美了人才的并肩作战,后者则象征国家的稳固与安宁。结尾的“回朝正笏详敷奏,天下如今已太平”表达了诗人对国家安定繁荣的欣慰与自豪。

程通

明徽州府绩溪人,字彦亨。洪武二十三年举人。授辽府纪善。建文初,燕王兵起,随辽王南归京师,上封事,陈备御策,进左长史。永乐初,从辽王徙荆州。旋上封事被发,下狱死。 ► 227篇诗文