送周文良医从兴王之国

明 · 程敏政

辇下儒医正数君，城东为别思纷纷。
黄花香入离觞饮，白雁声随客棹闻。
焚券有名看续传，曳裾无事好论文。
萍踪落落仍多病，金匮馀方得见分。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 辇下：指京城。
• 儒医：指有学问的医生。
• 城东：指诗人与周文良分别的地方。
• 离觞：离别的酒杯。
• 白雁：一种候鸟，常用来象征秋天的到来和离别的情感。
• 客棹：客人的船。
• 焚券：指烧毁债务凭证，表示免除债务。
• 曳裾：拖着衣襟，形容悠闲自在的样子。
• 论文：讨论文学或学术问题。
• 萍踪：比喻行踪不定，如浮萍漂泊。
• 金匮：古代藏书的地方，这里指珍贵的医书。

翻译

京城里有几位著名的儒医，我们在城东分别时思绪万千。 黄花的香气飘入离别的酒杯，白雁的叫声伴随着客船远行。 你的名声因焚烧债务凭证而更加响亮，闲暇时你总是喜欢讨论文学。 我的行踪不定且多病，幸好得到了你珍贵的医方分享。

赏析

这首诗是程敏政送别周文良的作品，表达了对周文良医术和人品的赞赏，以及对其离别的依依不舍。诗中通过“黄花”、“白雁”等意象，营造出一种秋意渐浓、离别在即的氛围。后两句则通过“焚券”和“论文”两个细节，展现了周文良的高尚品德和学识渊博。最后，诗人以自己的“萍踪”和“多病”来衬托周文良的医术之精湛，以及对其医方的珍视。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人对友人的深厚情谊。