五丁峡

· 童轩
忆昔梁州域,曾闻贡篚来。 孰云千里险,功自五丁开。 溪恶蛇虫杂,林深虎豹哀。 那堪登峻岭,我马正隤魋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 贡篚(gòng fěi):古代进贡的物品,指珍贵的贡品。
  • 五丁:传说中的五个力士,曾开辟山路。
  • 隤魋(tuí tuí):形容马疲劳的样子。

翻译

回忆往昔在梁州地区,曾听闻有珍贵的贡品到来。 谁能说千里之路险峻,这功绩自然归功于传说中的五丁力士开辟。 溪流险恶,蛇虫混杂,森林深处,虎豹哀鸣。 更难以忍受的是攀登峻岭,我的马儿已疲惫不堪。

赏析

这首作品描绘了作者回忆梁州地区的经历,通过“贡篚来”展现了当地的繁荣与重要性。诗中“五丁开”运用了传说中的故事,增强了诗的历史感和神秘感。后两句通过对自然环境的描绘,传达了旅途的艰险与不易,尤其是“我马正隤魋”一句,生动地表现了旅途的艰辛和马匹的疲惫,增强了诗的真实感和感染力。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文