(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岁聿云暮:指年末,一年即将结束。
- 雨雪霏霏:形容雨雪纷纷的样子。
- 璧水:古代指宫廷中的水池,这里可能指京城或宫廷。
- 片帆缥缈:形容帆船在江上显得模糊不清,远去的样子。
- 龙江:可能是指具体的江名,也可能是泛指江河。
- 重闱:指家中的长辈,特别是指父母。
翻译
年末将至,雨雪纷纷,你辞别了京城将要去往何方。一片帆影在龙江上模糊远去,龙江啊,不要游荡,家中的长辈正倚着门期盼你的归来。
赏析
这首诗描绘了岁末的凄凉景象和离别的深情。诗人通过对雨雪霏霏的描写,营造了一种寒冷而凄美的氛围,表达了离别的哀愁。诗中的“片帆缥缈过龙江”形象地描绘了离人远去的情景,而“龙江勿游荡,重闱倚门望”则深刻表达了家中长辈对离人的深切期盼和不舍。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗歌的独特魅力。