寿灵台郎吴英母九十

暖风开宴敞云屏,慈寿从今数百龄。 盘诰紫鸾恩浩荡,传书青鸟意叮咛。 北堂秀发宜男草,南极光躔婺女星。 莫对绛人提甲子,五官声价重尧庭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寿灵台郎:官职名,明代设寿灵台,郎为官职。
  • 吴英母:吴英的母亲。
  • 九十:指吴英的母亲九十岁高龄。
  • 暖风:和煦的风。
  • 开宴:举办宴会。
  • 敞云屏:打开云状的屏风,形容宴会场面宏大。
  • 慈寿:对长寿者的尊称。
  • 数百龄:数百年,形容长寿。
  • 盘诰:古代帝王赐爵授官的诏令。
  • 紫鸾:神话中的神鸟,此处象征吉祥。
  • 浩荡:广大无边。
  • 传书青鸟:青鸟传书,古代传说中传递信息的神鸟。
  • 叮咛:反复嘱咐。
  • 北堂:古代指母亲的居室。
  • 宜男草:传说中能使人多生男孩的草。
  • 南极光躔:南极星的光辉。
  • 婺女星:星名,又称女宿,象征女性。
  • 绛人:指老人。
  • 甲子:古代以天干地支纪年,甲子代表六十年的周期。
  • 五官:指五官端正,也指五官科,此处可能指官员。
  • 声价:声望和地位。
  • 尧庭:指古代圣君尧的朝廷,比喻朝廷。

翻译

和煦的风中,我们举办了一场盛大的宴会,打开了云状的屏风,庆祝吴英的母亲九十岁高寿。从今往后,她的慈爱和寿命将延续数百年。帝王的诏令赐予她紫鸾般的吉祥,青鸟传递着深情的嘱咐。在母亲的居室里,宜男草茂盛生长,南极星的光辉照耀着婺女星,象征着女性的荣耀。不要对这位老人提起六十年的周期,因为她的五官端正,声望和地位在朝廷中极为重要。

赏析

这首作品以华丽的辞藻和丰富的意象,赞美了吴英母亲的九十岁寿辰。诗中运用了紫鸾、青鸟等神话元素,以及宜男草、婺女星等象征物,表达了对其长寿和慈爱的崇高敬意。同时,通过不提甲子的细节,巧妙地回避了老人的年龄,转而强调其在朝廷中的重要地位,体现了对长者的尊重和敬仰。整首诗语言优美,意境深远,充满了对长寿者的祝福和对母爱的颂扬。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文