(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 水竹居:指环境清幽的居所。
- 萍踪:比喻行踪不定,像浮萍一样漂泊。
- 柳眼:形容初春柳叶的嫩芽,比喻事物的初露端倪。
- 岐路:比喻人生的分岔路口。
- 秋隼:秋天的猎鹰,比喻行动迅速。
- 同年人:同一年出生或同一年参加科举考试的人。
- 晓星疏:比喻稀少,如同清晨的星星逐渐消失。
- 离亭宴:在离别的亭子里举行的宴会。
- 下泽车:古代一种简陋的车,比喻简朴的生活。
翻译
从天庭归来,居住在清幽的水竹之间,相聚时曾一起谈笑风生。 我的行踪刚刚稳定,而柳树的嫩芽却已为谁早早地展开了一半。 在人生的分岔路口,我们像秋天的猎鹰一样迅速做出选择,同一年出生的人如今已如清晨的星星般稀少。 在山城落日的离别亭中,我们举行宴会,我因潦倒而深感惭愧,只能乘坐简陋的下泽车。
赏析
这首作品描绘了从天庭归来的太守与友人在水竹居中的相聚情景,通过“萍踪”、“柳眼”等意象表达了行踪不定与事物初露端倪的感慨。诗中“岐路事争秋隼疾”一句,以秋隼的迅疾比喻人生选择的紧迫,而“同年人似晓星疏”则抒发了时光流逝、人事变迁的哀愁。结尾的“离亭宴”与“下泽车”形成了鲜明对比,既展现了离别的场景,又透露出诗人对简朴生活的向往与自嘲。
程敏政
明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。
► 2571篇诗文
程敏政的其他作品
- 《 宁国县道中 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 仆家徽之篁墩有晋循吏陈忠臣之祠第在焉土人尝更名黄以避巢贼之荼毒袭称至今仆近复篁墩之号而翰长镜川先生作十绝非之仆亦未敢以为是也谨次韵随章奉答幸终教之 其七 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 分得荷荡香风为周民表评事赋先茔十景 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 钱舜举清晖堂所写戏婴图为临淮顾谦赋 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 送周仪宾入庆归藩 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 题蔡挥使所藏林良双鹊 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 送杨志仁宪副谪长沙通判 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 送中书舍人欧阳子履佥宪广东提调学政 》 —— [ 明 ] 程敏政