拟古

· 童轩
有园莫种桃,有地须种竹。 桃树摇春风,嫣然媚红绿。 岂无一时好,终随车马足。 何如青竹枝,岁晚在幽谷。 节直心亦虚,冰霜立寒玉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嫣然:形容笑容美好的样子。
  • :这里指讨好,取悦。
  • 幽谷:深谷,偏僻的山谷。
  • 节直:竹节挺直。
  • 心虚:这里指竹子内部空心,比喻谦虚。
  • 冰霜:比喻竹子在寒冷中依然挺立。
  • 立寒玉:比喻竹子像玉一样在寒冷中坚硬。

翻译

有一个园子,不要种桃树,有块地,应该种上竹子。桃树在春风中摇曳,美丽的笑容取悦着红绿。难道没有一时的美好吗?但最终随着车马的喧嚣而消逝。青竹枝又如何呢?岁末依然在幽静的山谷中。竹节挺直,内心谦虚,像冰霜中的玉石一样在寒冷中坚硬。

赏析

这首作品通过对比桃树与竹子的不同命运,表达了作者对幽静、坚韧品质的向往。桃树虽美,但随世俗繁华而逝,竹子则以其坚韧、谦虚的品质,在幽谷中静静生长,不受外界干扰。诗中“节直心亦虚,冰霜立寒玉”一句,既描绘了竹子的自然特性,也寄寓了作者对高尚品格的赞美。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文