所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 干将:古代名剑,相传为春秋时期吴国人干将所铸。
- 尘柙:尘封的剑匣。柙(xiá):匣子。
- 夺:超过,胜过。
- 寒泉流:比喻剑光如寒冷的泉水流动。
- 白鹇带:比喻剑光如白鹇(一种鸟)的羽毛带。
- 苍龙钩:比喻剑形如苍龙之钩。
- 斗牛:二十八宿中的斗宿和牛宿,这里指天上的星辰。
- 雌雄:指剑的雌雄双剑。
- 失偶:失去配偶,这里指双剑分离。
- 时世:时代,社会。
- 上方:指皇宫。
- 炫锋锷:炫耀锋利的剑刃。锷(è):剑刃。
- 佞臣:奸佞之臣。
翻译
干将剑从尘封的剑匣中取出,其光芒胜过寒冷的泉水流动。剑光平铺,犹如白鹇的羽毛带,又似苍龙之钩。这神奇的剑自古以来就与众不同,其气势直冲天际,与星辰相映。雌雄双剑忽然分离,空留时代之羞。谁能将此剑献给天子,请求收入皇宫珍藏。它依然炫耀着锋利的剑刃,足以斩断奸佞之臣的头颅。
赏析
这首作品通过描绘干将剑的非凡气势和神奇特性,表达了对其的赞美和对正义的向往。诗中,“干将出尘柙,光夺寒泉流”等句,以生动的比喻展现了剑的璀璨与力量。而“雌雄忽失偶,空为时世羞”则巧妙地借剑喻人,抒发了对时代不公的感慨。最后,诗人希望此剑能被天子所用,斩除奸佞,体现了对正义和清明政治的渴望。
童轩
明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。
► 568篇诗文