雷峰山寮口占

明 · 释今无

黄金那可铸，握手泪涟洏。
共作他生别，如看花落时。
草虫悲更切，灯影梦还痴。
静理萧萧鬓，吾行恐未迟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 铸（zhù）：把金属熔化后倒在模子里制成器物。
• 涟洏（lián ér）：形容泪流不断的样子。
• 寮（liáo）：小屋。
• 口占：指即兴作诗词，不打草稿，随口吟诵而成。

翻译

黄金哪能够铸造啊，我们握手分别，泪水不断地流淌。 这就像是要在来生才能再见一样，如同看着花儿飘落时的情景。 草丛中的虫子鸣叫得更加悲切，灯光下的影子让梦境也显得痴迷。 静静地整理一下自己萧萧的鬓发，我的行程恐怕也不会太晚了。

赏析

这首诗描绘了分别时的悲伤情景。首联通过“黄金那可铸”表达了友情的珍贵无法用金钱衡量，“握手泪涟洏”则直接刻画了分别时的痛苦和不舍。颔联“共作他生别，如看花落时”，用“他生别”和“花落”的意象，进一步强调了分别的无奈和悲哀。颈联“草虫悲更切，灯影梦还痴”，以草虫的悲切鸣叫和灯影下的梦境，烘托出离别的凄凉氛围。尾联“静理萧萧鬓，吾行恐未迟”，诗人在悲伤中整理自己的鬓发，暗示着即将踏上行程，同时也透露出一种无奈和坚定。整首诗情感真挚，意境悲凉，通过对各种景象的描写，深刻地表达了诗人在分别时的复杂情感。