石鼓歌

·

周原石鼓奇且綍，几年踪迹沈蓬莱。世遥几得睹拓本，残章断碣如琼瑰。
何人辇载逾千里，至今照耀黄金台。河倾昆仑势曲折，雪压泰华高崔巍。
蔡邕嵇康那足数，石经奔走洪都侪。回思共和历隋代，披荒斫古其谁哉。
天昏地惨鬼夜哭，至宝欲出风云埋。韩韦博雅始一识，郑向搜索穷山隈。
四百六字传青简，二千余载开苍苔。龙画旁分爪蟠互，虫书深刻神剪裁。
求致太学竟不果，凤翔落莫空山崖。皇明文物迈前古，冲融雅颂相沿洄。
辟雍横陈杂睟赩，庙堂胪列参樽罍。想见周王盛羽猎，从臣撰述皆奇才。
声诗炳蔚垂日月，雕镂宛转回云雷。之罘山泐迹半扫，汉水鼎沈名已灰。
岂知籀往迹自在，摩挲细读如谈诙。近传岣嵝碑更伟，青字赤石巨以魁。
宣王雄俊神禹智，何异鼻祖于云来。神物出没两不偶，昔何掩翳今昭回。
安得移之置一处，拿龙披凤心眼开。春风却立读万过，咎繇吉甫亲追陪。
呜呼！咎繇吉甫常追陪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 石鼓：古代刻有文字的鼓形石刻，此处特指周原石鼓。
• 綍（fú）：绳索，此处形容石鼓的奇特和重要。
• 拓本：将碑刻、铜器等文物的文字或图案拓印下来的纸本。
• 琼瑰：美玉，比喻珍贵。
• 辇载：用车载运。
• 黄金台：古代高台，此处比喻珍贵之物所在。
• 昆仑：山名，古代神话中的神山。
• 泰华：泰山和华山，比喻高大雄伟。
• 蔡邕、嵇康：均为东汉时期的文学家、书法家。
• 石经：刻在石碑上的经典文献。
• 洪都：指南昌，古称洪都。
• 共和：指西周时期的共和行政。
• 隋代：中国历史上的一个朝代。
• 太学：古代的国家最高学府。
• 辟雍：古代的学校。
• 睟赩（suì xì）：光亮鲜明。
• 庙堂：朝廷。
• 胪列：陈列。
• 樽罍（zūn léi）：古代的酒器。
• 声诗：有声的诗歌。
• 雕镂：雕刻。
• 之罘山：山名，位于今山东省。
• 泐（lè）：石头裂开。
• 籀（zhòu）：古代的一种文字。
• 岣嵝碑：古代石碑名。
• 鼻祖：比喻事物的创始者。
• 昭回：明亮回旋。
• 咎繇、吉甫：古代贤臣。

翻译

周原的石鼓既奇特又重要，多年来它的踪迹沉没在蓬莱仙境。世人难得一见其拓本，那些残缺的章节和断裂的碑碣就像珍贵的美玉。是谁将它用车载运，跨越千里，至今它依然照耀着黄金台。河流从昆仑山倾泻而下，曲折蜿蜒，雪覆盖的泰山和华山高耸巍峨。蔡邕和嵇康又怎能与之相比，石经在洪都流传，成为同类中的佼佼者。回想共和时期到隋代，谁能在荒芜中挖掘古迹呢？天地昏暗，鬼神夜哭，至宝即将出现，风云为之掩埋。韩韦博雅初次辨识，郑向在山谷中深入搜索。四百六十字传于青简，两千余年破土而出。龙形图案旁边分叉，蟠曲交错，虫书深刻，神韵剪裁。本想将其送往太学，却未能实现，凤翔之地空留山崖。明朝的文物超越前古，冲融雅颂，相互沿袭。辟雍中横陈着光亮鲜明的文物，庙堂中陈列着参差的酒器。可以想象周王盛大的羽猎，从臣们撰写的都是奇才之作。声诗光彩夺目，垂挂日月，雕镂宛转，回旋云雷。之罘山的裂痕已半扫，汉水鼎沉，名声已逝。岂知籀文古迹依然存在，摩挲细读，如同谈笑。近传岣嵝碑更为伟大，青字赤石，巨大而魁梧。宣王的雄俊与禹的智慧，无异于鼻祖从云中来。神物出没，两者不偶，昔日掩翳，今日明亮回旋。如何能将其移至一处，拿龙披凤，心眼大开。春风中站立，读万遍，咎繇吉甫亲自陪伴。

赏析

这首作品赞美了周原石鼓的珍贵与重要，通过丰富的想象和生动的比喻，描绘了石鼓的历史价值和文化意义。诗中，作者通过对石鼓的描述，展现了其深厚的历史底蕴和艺术魅力，同时表达了对古代文化的敬仰和对历史的追溯。诗的语言华丽，意境深远，通过对石鼓的赞美，反映了作者对传统文化的热爱和对历史的尊重。