（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 袂 (mèi)：衣袖。
- 弄：戏弄，这里指吹拂。
- 断肠声：形容极度悲伤的声音。
- 强拈：勉强拿起。
- 彩笔：指书写用的笔，这里比喻文采。
- 赋：写作，作诗。
- 离情：离别的情感。
- 欲写年来：想要表达这一年来。
- 深杯：指酒杯，深指酒多。
- 留客醉：让客人醉倒。
翻译
西风吹动衣袖，戏弄着新晴的天空，月亮朦胧，小梅树横斜。宴席上孤零零的琴声，再次奏出令人心碎的旋律。人已经离去，只剩下青山和衰草，还有谁会和我一起，绕着花儿漫步呢？
勉强拿起彩笔，写下离别的情感，回忆起一生，直到深夜。想要表达这一年来内心的感受，却难以成文。只能把深杯中的酒留给客人，让他们醉倒，不知何时，我们才能再次相聚，笑着迎接彼此。
赏析
这首作品描绘了秋日傍晚的景色与离别的情感。通过“西风”、“月笼明”、“小梅横”等意象，营造出一种凄凉而又美丽的氛围。诗中“孤琴”、“断肠声”直接表达了深切的悲伤。后文通过“强拈彩笔赋离情”展现了作者对离别情感的无奈与不舍，而“欲写年来、意思苦难成”则进一步表达了内心复杂而难以言表的情感。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了明代诗人焦竑对离别之情的深刻理解和表达。
