闻别驾洪子成擒首贼四名贺以小诗

明 · 湛若水

洪生胸中有兵甲，陷伏无妨寡敌多。
因已收功擒首贼，老夫长啸也高歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 别驾：古代官职名，相当于地方行政长官的副手。
• 洪子：指洪姓的别驾。
• 胸中：内心，这里指心中有计谋。
• 兵甲：兵器和盔甲，这里比喻军事才能。
• 陷伏：设伏，埋伏。
• 寡敌多：少数人对付多数人，指以少胜多。
• 收功：取得成功。
• 首贼：主要贼首，指主要的敌人或罪犯。
• 老夫：诗人自称，表示自己的年长。
• 长啸：大声呼喊，表达激动或兴奋的情绪。
• 高歌：大声歌唱，表达喜悦或庆祝。

翻译

洪生心中藏着军事才能，设伏时即使寡不敌众也无妨。 因为他已经成功地擒获了主要的贼首，我这老头子也忍不住大声呼喊并高歌庆祝。

赏析

这首作品通过赞美洪生（洪子）的军事才能和成功擒贼的壮举，表达了诗人对英雄事迹的钦佩和喜悦之情。诗中“胸中有兵甲”形象地描绘了洪生的智谋和勇气，“陷伏无妨寡敌多”则突出了他的英勇和策略。最后两句“老夫长啸也高歌”生动地展现了诗人因洪生的胜利而感到的激动和庆祝，体现了诗人对正义胜利的欢欣鼓舞。