村外閒步偶访孤树上人兰若

· 纪坤
隔林彷佛寺门开,便访幽栖老万回。 草色绿侵危砌上,菜花黄过断墙来。 閒云无意时相值,野鸟忘机两不猜。 满院春风同一笑,金经堆架任生苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兰若(lán ruò):佛教用语,指僧院中的花园。
  • (qì):砌墙。
  • 菜花(cài huā):指油菜花。
  • 金经(jīn jīng):佛经的一种,用金箔装订。

翻译

穿过树林仿佛看到寺庙的门敞开,便前去拜访那位居幽静处的老者。绿草蔓延到危墙上,黄色的油菜花盛开越过断墙。偶然相遇时,云彩无意间相遇,野鸟忘却了疑虑。院子里春风吹拂,我们一同笑着,金经堆积在架子上,任由青苔生长。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静美好的画面,诗人在村外漫步,偶然发现了一位隐居在孤树上的老者。诗中通过描绘草色绿侵、菜花黄过、春风吹拂等细节,展现了春天的生机勃勃和宁静祥和的氛围。诗人与老者相遇,云淡风轻,仿佛时光静好,一切都在自然的轨迹中流淌。整首诗意境深远,给人一种宁静、和谐的感觉。

纪坤

明河间府献县人,字厚齐。崇祯间诸生。诗学苏轼。遭逢乱世,多感时伤俗之语。有《花王阁剩稿》。 ► 114篇诗文