春游篇
白日照园林,春芳伤人心。
及辰谐兹游,水石共追寻。
和风澄暄景,鲜云垂薄阴。
游鱼在清波,好鸟鸣高岑。
眷是幽素惬,缅然睇层嵚。
提壶接佳宾,引满涤沈疴。
挥觞纵遥情,顿忘中所歆。
吾志在玄初,穷通祇自任。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
园林(yuánlín):花园;春芳(chūn fāng):春天的花香;辰(chén):时辰;谐(xié):和谐;水石(shuǐshí):水和石头;澄暄(chéng xiāo):明净明亮;鲜云(xiān yún):美丽的云彩;薄阴(báo yīn):轻淡的阴影;高岑(gāo cén):高峻的山峰;幽素(yōu sù):幽雅的风景;惬(qiè):满足;缅然(miǎn rán):慢慢地;层嵚(céng qīn):层峦叠嶂;提壶(tí hú):端着酒壶;涤沈疴(dí shěn kē):洗涤心灵上的疾病;挥觞(huī shāng):举杯;遥情(yáo qíng):遥远的情怀;歆(xīn):喜爱;玄初(xuán chū):深奥的道理;祇(qí):只;任(rèn):承担。
翻译
春天的白日照耀着花园,春花的香气让人心醉。在这美好的时刻一同游览,水和石头共同追随着我们。和风明净明亮的景色,美丽的云彩轻轻飘荡在淡淡的阴影下。游鱼在清澈的水波中自在畅游,优美的鸟儿在高峻的山峰上鸣叫。这里的景色幽雅而怡人,让人慢慢地陶醉其中。端着酒壶招待贵宾,一同分享美好时光,洗涤心灵上的疾病。举杯畅饮,忘却一切烦恼,只顾享受当下的美好。我的志向在于探求深奥的道理,无论贫穷还是富贵,都只能由自己承担。
赏析
这首诗描绘了一个春日的游园场景,通过描写自然景色和人物活动,展现了一种宁静、优美的意境。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对美好时光的向往和追求,同时也表达了对内心清净的渴望。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和人生的独特感悟。