鹊桥仙 · 七夕雨

明 · 俞彦

珠蕊初翻，银河乍满，风浪其间惯历。须信来宵忆此宵，总迢递、应强寥寂。
无赖封姨，多情乌鹊，毕竟佳期还觅。别离岁岁一般情，又何用、常年悲戚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鹊桥仙：古代传说中牛郎织女相会的地方，即七夕节的象征。
• 七夕：农历七月初七，传说中牛郎织女相会的日子。
• 珠蕊（zhū ruǐ）：花蕊的中心部分，比喻花朵刚刚开放。
• 银河：天空中的银河，传说中牛郎织女相会的天河。
• 迢递（tiáo dì）：遥远。
• 强（qiáng）：忍受。
• 封姨（fēng yí）：传说中织女的姐姐。
• 乌鹊：传说中牛郎织女相会时，乌鸦搭桥的形象。
• 佳期：美好的时光。
• 别离：分别。
• 岁岁：每年。
• 悲戚：悲伤。

翻译

珠花刚刚绽放，银河初现，风浪之间常常历经。请相信今夜的思念将会延续到明夜，总是遥遥相望，似乎强忍寂寞。无奈织女的姐姐封姨，以及多情的乌鹊，美好的相会时刻仍在寻觅。分别的情感年复一年，又何必常年悲伤。

赏析

这首诗描绘了七夕节的情景，通过描写花朵初开、银河初现的景象，表达了牛郎织女相会的期盼和思念之情。诗中运用了古典的意象和传说元素，展现了对美好时刻的向往和对别离的感伤，寄托了人们对爱情和相聚的美好愿望。整体氛围优美，意境深远，展现了古代诗人对爱情和相聚的美好向往。