天仙子 · 吴本如中丞宅颧剧

明 · 俞彦

不惜明珠三斛价。长在深闺，罗在华堂下。尊前撮起殚人娇，莺语乍。花光砑。一幅崔徽金粉画。
歌舞留袖禅悦暇。供顿清饶，雒浦神仙亚。惊鸿过眼彩霞飞，香散罢。寻思那。惟有白云清梦挂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 明珠：指珍贵的珍珠。
• 斛：古代计量容量单位，相当于十斗。
• 深闺：指深宅大院中的女子居室。
• 罗：华丽的织物。
• 撮（cuō）：拿取。
• 撮起：拿起。
• 殚（dān）：辛苦。
• 莺语：指美妙的歌声。
• 砑（yà）：光亮。
• 崔徽（cuī huī）：唐代著名画家。
• 金粉画：指用金粉点缀的画作。
• 留袖：指舞蹈时袖子飘动的美感。
• 禅悦：指宁静愉悦。
• 供顿：指祭祀时摆放的食品。
• 清饶：清洁丰盛。
• 雒浦（luò pǔ）：传说中的仙境。
• 惊鸿：美丽的天鹅。
• 彩霞：五彩的霞光。
• 香散：指香气飘散。
• 白云清梦：指清澈如白云的美好梦境。

翻译

在吴中丞的宅邸里，不吝惜价值连城的明珠。长期藏匿在深宅大院中，华丽的织物摆放在华堂之下。在主人面前，拿起了珍贵的明珠，辛苦的侍女娇媚动人，仿佛听到了莺鸣，看到了花光，如同一幅崔徽的金粉画作。

歌舞留下美丽的袖子舞动的愉悦时光。祭祀的食品摆放得清洁丰盛，仿佛置身于雒浦仙境。美丽的天鹅飞过眼前，五彩的霞光飘逸，香气散去，思绪飘飞，只有白云般清澈的梦境挂在心头。

赏析

这首诗描绘了吴中丞的宅邸中的奢华景象，通过珍贵的明珠、华丽的织物、美丽的歌舞、清洁丰盛的祭祀食品等元素，展现了一幅富丽堂皇、充满仙境般美好的画面。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，营造出一种超脱尘世的意境，给人以美好的遐想和愉悦的感受。