风中柳春夜听雨，各拈一阕。长卿《雨中花》，幼如《雨霖铃》，不害《少年游》，予得《风中柳》

明 · 俞彦

瞥眼春光，不见玉人携手。尽平芜、桃花渡口。酽红浓粉，尽教他欺瘦。这回来、可能还有。
冷落空斋，自是长夜相守。更荧荧、灯残梦剖。霖钤未断，客心愁添否。知多少、杜陵新酒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 长卿：指唐代诗人李白
• 《雨中花》：李白的诗作
• 《雨霖铃》：宋代柳永的词作
• 《少年游》：宋代辛弃疾的词作
• 予：我
• 《风中柳》：指明代俞彦的诗作

翻译

在春夜的风中，柳树在雨中低吟，我们各自吟咏一首诗。像长卿的《雨中花》，像幼如的《雨霖铃》，不输《少年游》，我写下了《风中柳》。

瞥眼间春光，却不见玉人相伴。尽是平凡的景致，桃花盛开在渡口。艳丽的红色和浓重的粉彩，全都让人误以为是瘦弱的他。这一次的归来，或许还有可能。

空荡荡的空斋，只有长夜与我相伴。灯火依稀，梦境残存。雨霖不停，客人的心情又增添了忧愁。不知有多少，杜陵的新酒。

赏析

这首诗描绘了一个春夜中听雨的情景，通过引用古代诗人的作品，展现了诗人对古代文学的尊重和借鉴。诗中表达了对逝去时光和人事的怀念，以及对未来的期待与不确定。通过对自然景物和内心情感的描绘，展现了诗人对生活的感悟和思考。