彭城道中雨行

明 · 皇甫涍

晚溯彭山道，归云暗几峰。
残阳向湍没，飞雨度川重。
谁遣长途思，还伤逐客踪。
已看淮岸尽，乡梦渺何从。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

彭城：古地名，今江苏徐州一带。
残阳：夕阳。
湍：急流。
淮岸：指淮河的岸边。

翻译

在彭城的道路上，雨水淅淅沥沥地下着。
傍晚沿着彭山的小道回家，回望云雾笼罩的群山。
夕阳渐渐西沉，消失在湍急的河水中，飞雨如同穿越重重山川。
谁让我长途跋涉时思念万千，又让我伤心地跟随着客人的踪迹。
眼看着淮河的岸边已经到了尽头，乡愁如烟渺茫，我该何去何从。

赏析

这首诗描绘了诗人在彭城道路上行走时的景象，通过描写雨中的山川、夕阳、飞雨和淮河岸边等元素，表达了诗人内心的孤寂和乡愁。诗中运用了自然景物的描写，与诗人内心的感受相结合，展现出一种离情别绪的情感。整首诗意境深远，给人以思考和感慨。