春朝对雨怀省中旧游

山城看雨色,画省忆兰芳。 春日京华远,江天离思长。 疏花开独树,新水乱寒塘。 游子今何去,闻莺祇自伤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 画省:指宫廷中的画像和图书馆。
  • 兰芳:指书香和兰花的香气。
  • 京华:指京城的繁华景象。
  • 离思:离愁,思念。
  • 疏花:稀疏的花朵。
  • 乱寒塘:湖塘中波浪起伏的样子。
  • 闻莺:听到了黄鹂鸟的叫声。

翻译

在山城中观赏雨水的颜色,回忆起宫廷中的画像和图书馆的书香气息。春日里,京城的繁华景象遥远,心中的离愁却长久挥之不去。稀疏的花朵开在孤独的树上,湖塘中的水波浪起伏不定。游子如今又将何去,听到黄鹂鸟的叫声,只觉得自己的心情也变得悲伤起来。

赏析

这首古诗描绘了诗人在春日中对过去宫廷生活的怀念和对离别的忧伤之情。通过描绘山城中观雨、回忆宫廷画像和图书馆的情景,表达了诗人对往昔的美好回忆。同时,诗中运用了自然景物的描写,如疏花、乱寒塘,与人物情感相结合,增加了诗歌的意境和情感深度。整首诗情感真挚,意境优美,展现了诗人对过往岁月的眷恋和对未来的迷茫。

皇甫涍

明苏州长洲人,字子安,号少玄。皇甫录次子。嘉靖十一年进士,初授工部主事,改礼部,官至浙江按察佥事。好学工诗,与兄皇甫冲、弟皇甫汸、皇甫濂称皇甫四杰。自负才俊,多忤物。有《皇甫少玄集》。 ► 79篇诗文