中秋玩月二首

· 林弼
见月令人写百忧,况逢良夜半三秋。 星河有路通蟾阙,云海无波涌蜃楼。 老桂一枝容手折,仙槎万里谩神游。 清光莫照干戈地,忧国诗人易白头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 百忧:指种种忧虑、烦恼。
  • 良夜:指美好的夜晚。
  • 三秋:指三个秋天,比喻时间的流逝。
  • 星河:指繁星点点的天空。
  • 蟾阙(chán què):传说中月宫的宫殿。
  • 云海:比喻翻腾的云层。
  • 蜃楼:海市蜃楼,指海面上的幻觉。
  • 老桂:指长寿桂树。
  • 仙槎:传说中仙人乘坐的船。
  • 干戈:指战争。
  • 忧国:为国家忧虑的意思。

翻译

看到月亮让人写下百般忧虑,何况是在美好的夜晚,已经是秋天的第三个了。星空中星星点点,仿佛通向月宫的道路;云层翻腾如海,海市蜃楼般幻觉连绵。长寿的桂树枝上容易摘下,仙人乘坐的船遨游千里。清澈的月光不要照射在战乱之地,为国家忧虑的诗人容易白发苍苍。

赏析

这首诗以中秋赏月为题材,通过描绘月色、星空、云海等景象,表达了诗人对时光流逝、人生短暂以及对国家兴衰的忧虑之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了诗人对于人生、自然和社会的深刻思考,体现了古人对于人生命运和国家兴亡的关切之情。

林弼

明福建龙溪人,初名唐臣,字元凯。元顺帝至正进士。工文词。入明,与修《元史》,授吏部主事,官至登州知府。 ► 405篇诗文