赐许廓巡抚河南诗
河南百州县,七郡所分治。
前岁农事缺,旱涝始复继。
衣食既无资,民生曷繇遂。
顾予位民上,日夕怀忧愧。
尔有敦厚资,其性勤抚字。
徙者必辑绥,饥者必赈济。
咨询必周历,毋惮躬劳棨。
虚文徒琐碎,所至皆实惠。
勉旃罄乃诚,庶用副予意。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
廓巡抚(kuò xún fǔ):明代官职,负责巡视边疆地区的官员。
翻译
赐给廓巡抚河南的诗 [明]朱瞻基
河南有百个县,分属七个郡。前一年农业遭受了缺水的困扰,干旱开始,然后又有雨水,但问题并未解决。衣食生计已经没有了基础,百姓的生活如何继续呢?我作为官员,时刻为民众的疾苦感到忧虑和惭愧。你有着宽厚的资质,性情勤奋,善于教导子民。迁徙的人必得到安抚,饥饿的人必得到救济。征询意见必须周详考虑,不怕亲自劳累。空洞的言辞只是琐碎无益,所到之处都是实实在在的帮助。我将尽心竭力,真诚地努力,以期望能够符合我的初衷。
赏析
这首诗是明代皇帝朱瞻基赐给河南廓巡抚的诗篇。诗中表达了对民生疾苦的关切和对官员责任的呼唤,强调了宽厚仁德、勤勉敬业的为政之道。通过对当时社会现实的描绘和对官员应尽的责任的思考,展现了朱瞻基关心民生、勤政爱民的治国理念。