秋杪登朝汉台

· 林冕
尉佗城外树含烟,朝汉台荒雉堞连。 寂寂了无兴王气,累累空有化人眠。 霸图自昔疑开粤,帝业如今已在燕。 愁杀鹧鸪啼落日,不知兴废递推迁。
拼音

所属合集

#九月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

秋杪(miǎo):秋季末尾。朝汉台:古代建筑名,位于今河南省新郑市。雉(zhì):一种鸟类,古代常用来比喻帝王。堞(dié):城墙上的矮墙。王气:指帝王的威严气势。化人:指被岁月消磨的人。霸图:雄图,伟业。粤(yuè):古代地名,今广东省。燕:古代地名,今河北省。鹧鸪(zhègū):一种鸟类,古代常用来比喻君主。

翻译

秋季末尾登上朝汉台,尉佗城外的树被薄雾缭绕,朝汉台上的城墙荒凉,仿佛在诉说着昔日的辉煌已然消逝,如今只剩下被岁月消磨的痕迹。昔日的伟业曾在粤地疆土上疑似开辟,如今帝业已经迁徙至燕地。夕阳西下,愁鸟鹧鸪啼鸣,人们不禁担忧着兴盛和衰败的轮回。

赏析

这首古诗描绘了一个荒凉寂寞的景象,通过古代建筑朝汉台和周围环境的描写,表达了岁月沉淀下的辉煌消逝和历史更迭的感慨。诗人以朝汉台为背景,借古代帝王的兴衰命运,表达了对时代变迁和人事沧桑的深切思考。整首诗意境深远,寓意丰富,展现了诗人对历史和人生命运的感慨与思考。

林冕

林冕,番禺人。明世宗嘉靖十七年(一五三八)进士。官员外郎,擢知府。清温汝能《粤东诗海》卷二四有传。 ► 2篇诗文