捣衣二首

月树朦胧夜色微,清砧不断晓鸦啼。 十年少妇闺中力,谁寄辽阳万里衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朦胧(méng​lóng):模糊不清的样子。
  • 砧(zhēn):古代用来敲打衣物的工具。
  • 辽阳(Liáoyáng):古代地名,指辽宁省的一部分地区。

翻译

月光下的树影朦胧,夜色微微。清脆的敲衣声不停,清晨的乌鸦啼叫不断。十年来,年轻妇人在家中辛勤地捶衣,谁能寄送她在遥远辽阳的衣裳呢。

赏析

这首诗描绘了一个年轻妇人在家中捶衣的情景,通过细腻的描写展现了夜晚的宁静和勤劳。诗人以简洁的语言表达了对平凡生活的赞美,同时也暗示了年轻妇人的孤独和思念。整首诗情感真挚,意境深远,展现了古代妇女的勤劳和坚韧。

俞允文

明苏州府昆山人,字仲蔚。年未四十,不应科举,专力于诗文书法。为嘉靖广五子之一。有《俞仲蔚集》。 ► 47篇诗文