妙高院
碧岑日在望，雨雪阻登临。
二客从事者，扶藜长松阴。
绿云及上方，步履皆黄金。
佛香出宝阁，一息契初心。
心如白莲花，尘垢何由侵？
攒眉入社后，此会还可寻。
庐山得远公，法侣满东林。
虎溪偶然事，传笑直至今。
我辈仍避俗，垕师诚可钦。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 碧岑（bì cén）：青翠的小山。
- 上方：指佛寺的高处。
- 攒眉（cuán méi）：皱眉。
- 入社：加入佛教的社团，这里指成为僧侣。
- 远公：指东晋高僧慧远，他在庐山创立了东林寺。
- 法侣：指共同修行的僧侣。
- 虎溪：庐山的一条溪流，慧远曾在此与陶渊明、陆修静交谈，后世传为佳话。
- 垕师（hòu shī）：对高僧的尊称。
翻译
青翠的小山在日光下清晰可见，但雨雪阻碍了我们的登临。两位从事者，扶着藜杖在长松的树荫下行走。绿云缭绕至佛寺的高处，我们步步踏着黄金般的落叶。佛香从宝阁中飘出，一瞬间契合了我们的初心。心如白莲花，尘世的污垢怎能侵扰？皱眉加入佛教社团后，这样的聚会还可寻觅。庐山有慧远大师，法侣遍布东林寺。虎溪的偶然事件，传笑至今。我们这些人仍避开世俗，垕师实在令人钦佩。
赏析
这首作品描绘了在雨雪天气中，两位从事者扶藜登山的情景，通过“碧岑”、“长松阴”、“绿云”等意象，营造出一种幽静而神圣的氛围。诗中“佛香出宝阁，一息契初心”表达了与佛法的契合和对清净心灵的向往。后文通过对庐山慧远大师及其法侣的提及，以及对虎溪传说的回顾，展现了诗人对避世修行生活的向往和对高僧的敬仰。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对清净生活的渴望和对佛教文化的尊重。
