同贾守玄副官、顾存玄老监、曹空隐上座、龚翛然、吴逢原二监斋游洞霄宫，得遍览洞天福地诸胜迹，各纪一诗，刻诸崖石，以纪斯行之概云尔岫云隐居

元 · 张昱

百年能得几回来，更酌丹泉饮一杯。
莫送鱼龙归大海，海中波浪是尘埃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丹泉：传说中仙人饮用的红色泉水，此处指洞霄宫中的泉水。
• 鱼龙：古代传说中的水中生物，常用来比喻变化无常的事物。
• 尘埃：指尘土，比喻世间纷扰和无常。

翻译

百年间能有几次回到这里，不妨再品尝一口仙泉之水。 不要让那些变幻莫测的事物回归大海，因为海中的波浪也不过是尘世的纷扰。

赏析

这首诗表达了诗人对洞霄宫仙境般景致的留恋与对尘世无常的感慨。诗中“百年能得几回来”一句，既表达了对仙境的珍视，也暗含了对人生短暂无常的感慨。“更酌丹泉饮一杯”则进一步以仙泉之饮象征对仙境的向往与留恋。后两句“莫送鱼龙归大海，海中波浪是尘埃”则通过比喻，将海中波浪比作尘世的纷扰，暗示了诗人对尘世无常的深刻认识，同时也表达了对仙境宁静生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，通过对仙境与尘世的对比，表达了诗人对超脱尘世、追求仙境生活的渴望。