戏马台怀古
崇台何巍巍,直上望四海。
项王戏马日,意气今何在?
缅怀彭城公,倚剑一慷慨。
登高眷佳节,所欢不我待。
遗迹隐荒榛,青山澹浮霭。
日夕众鸟下,风秋群物改。
岂无盈觞酒,幽花复采采。
怅望一洒泪,悲风振千载。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戏马台:位于今江苏徐州,相传为项羽所建,用于观看赛马。
- 项王:即项羽,秦末著名军事家、政治家。
- 彭城公:指项羽,因项羽曾被封为彭城(今徐州)侯。
- 慷慨:情绪激昂。
- 眷:怀念。
- 荒榛:荒芜的灌木丛。
- 澹浮霭:淡淡的雾气。
- 日夕:傍晚。
- 采采:形容花朵盛开的样子。
翻译
崇高的戏马台何其巍峨,直上云霄,望向四方。 项羽戏马的那一天,他的意气风发如今何在? 怀念彭城公,他曾倚剑慷慨激昂。 登高怀念佳节,所欢之人已不再等待我。 遗迹隐没在荒芜的灌木丛中,青山间淡淡的雾气飘浮。 傍晚时分,众鸟归巢,秋风中万物更迭。 岂能没有满杯的美酒,还有那盛开的花朵可采。 我怅然若失,洒下一滴泪,悲风似乎要震动千年的沉寂。
赏析
这首作品通过戏马台的怀古之情,表达了对历史英雄项羽的怀念与对时光流转的感慨。诗中,“崇台何巍巍”一句即展现了戏马台的雄伟,而“项王戏马日,意气今何在?”则深刻反映了英雄逝去、历史变迁的哀愁。后文通过对自然景物的描绘,如“荒榛”、“浮霭”、“众鸟”、“群物”,进一步以景生情,抒发了对往昔的追忆和对现实的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对历史的深刻思考和对英雄的无限敬仰。