(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绿云:指女子乌黑浓密的秀发。
- 背绾:在背后盘绕发髻。
- 曳:拖,牵引。
翻译
她频频用香罗手帕擦拭着脸上的汗水,乌黑浓密的秀发在背后盘绕成髻,尚未解开。两人相互扶持着,拖着脚步回到宫中,笑着谈论着刚从秋千架上下来时的情景。
赏析
这首作品描绘了宫中女子游戏后的情景,通过“频把香罗拭汗腮”展现了她们运动后的疲惫与真实,而“绿云背绾未曾开”则暗示了她们未及整理的匆忙。后两句“相扶相曳还宫去,笑说秋千架下来”生动地表现了她们之间的亲密与欢乐,以及秋千游戏带来的轻松与愉悦。整首诗语言简练,意境明快,充满了生活的气息。