(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嗜石:酷爱石头。
- 数奇章公:数,计算;奇章公,指唐代宰相牛僧孺,因其封号为奇章郡公,故称。
- 太湖洞庭:指太湖中的洞庭山,以产石著名。
- 青壁:青色的山壁,指陡峭的山崖。
- 抱膝:双手抱膝,形容沉思或闲适的样子。
- 哦:吟咏。
- 乳香:一种香料,这里可能指山中的香气。
- 飞鼠:一种能在空中滑翔的鼠类动物。
- 绝路:指人迹罕至的偏僻山路。
- 樵人:打柴的人。
- 玉女下房:指山中的隐秘之处,如同仙女的居所。
- 云气:云雾之气。
- 随飞龙:随着飞龙,形容云气飘渺,如同随龙飞翔。
翻译
我酷爱石头,但并不像奇章公那样计算着收藏,太湖洞庭山的石峰也没有这里的奇特。我想要翻越身躯进入那青色的山壁,却不知有谁能看见我抱膝吟咏于长松之下。山中的香气让飞鼠也来饮用,偶尔也会在人迹罕至的山路上遇到打柴的人。山中的隐秘之处如同仙女的居所,无法到达,只能看到云雾之气随着飞龙飘渺而去。
赏析
这首作品表达了作者对自然山水的向往和热爱,通过对比太湖洞庭山的石峰与眼前的山峰,突出了眼前山峰的奇特与迷人。诗中“抱膝哦长松”一句,形象地描绘了作者沉醉于自然之中的闲适姿态。后两句则通过描绘山中的香气、飞鼠、樵人和隐秘的仙女居所,进一步渲染了山中的神秘与美丽,表达了作者对隐逸生活的向往。