吴养浩江浙提学任满侍亲归番阳

· 张雨
稳送归帆向锦江,西湖能负白鸥双。 书中久已知梁鹄,床下时曾拜老庞。 封还画省文章印,盛取玉堂云雾窗。 荣禄乡中会耆旧,开筵应酿酒盈缸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 锦江:指吴养浩的家乡,番阳。
  • 白鸥双:比喻朋友之间的纯洁友谊。
  • 梁鹄:古代著名的书法家,这里指吴养浩的书法才能。
  • 老庞:指庞德公,东汉末年的隐士,这里比喻吴养浩的德行。
  • 画省:指官署。
  • 玉堂:指翰林院,这里指吴养浩的职位。
  • 云雾窗:比喻高雅的环境。
  • 荣禄乡:指吴养浩的家乡。
  • 耆旧:指老朋友,老相识。
  • 开筵:设宴。
  • 酿酒盈缸:形容酒宴丰盛。

翻译

稳稳地送你归帆向着锦江,西湖边上怎能辜负与白鸥的双双飞翔。 书中早已知晓你的书法如梁鹄般高超,床下时常拜见你那如老庞般的德行。 你将归还官署的文章印章,带着玉堂中的云雾窗美景归来。 在你的荣禄乡中,会见那些老朋友,设宴时必定要酿满缸的美酒。

赏析

这首诗是张雨送别吴养浩的作品,表达了对吴养浩的敬重和祝福。诗中通过“锦江”、“白鸥”等意象,描绘了吴养浩归乡的情景,同时以“梁鹄”、“老庞”比喻其才华与德行。后两句则预祝吴养浩归乡后能与旧友欢聚,享受丰盛的酒宴,体现了诗人对友人未来生活的美好祝愿。

张雨

张雨

元杭州钱塘人,一名天雨,字伯雨,号句曲外史,又号贞居子。好学,工书画,善诗词。年二十遍游诸名山,弃家为道士。尝从开元宫王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文