太常引 · 寿高丽王

沁园岁岁菊留芳。待此日、庆真王。金鼎燮和元。造寿域、同开八荒。 河山带砺,一传千岁,地久与天长。晴日上扶桑。便先照、琼阶玉觞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 太常引:词牌名,又名“太清引”“腊前梅”。
  • 寿高丽王:为高丽王祝寿。
  • 沁园:原指汉明帝女儿沁水公主的园林,后泛指皇家园林。
  • 金鼎:古代象征国家权力的器物,常用于比喻国家的稳定和繁荣。
  • 燮和:调和,协调。
  • :本源,根本。
  • 寿域:指长寿的境地。
  • 八荒:指四面八方边远地区,泛指天下。
  • 河山带砺:比喻国运长久,国土稳固。
  • 扶桑:神话中的树木,传说中太阳升起的地方。
  • 琼阶玉觞:指华美的台阶和玉制的酒杯,象征高贵和庆典。

翻译

沁园的菊花年年都留下芬芳。等待这一天,庆祝真正的王者。金鼎象征着国家的和谐与根本。创造长寿的境地,共同开启天下的繁荣。

河山如同带砺,传承千年,地久天长。晴朗的日子里,太阳从扶桑升起。首先照耀在华美的台阶和玉制的酒杯上。

赏析

这首作品是为高丽王祝寿而作,通过描绘沁园菊花的芬芳、金鼎的和谐、河山的稳固以及日出的辉煌,表达了作者对高丽王长寿和国家繁荣的美好祝愿。词中运用了许多象征性的意象,如金鼎、河山带砺等,强化了祝寿的主题,同时也展现了作者对国家未来的美好憧憬。整首词语言华美,意境深远,充满了喜庆和祥和的气氛。