次韵山村先生二首

·
严陵台下水潺湲,漠漠高风去不还。 处士隐庐遗路侧,永公书瓮出松间。 山田硗瘠民生俭,郡邑萧条吏事閒。 几欲清游身未遂,烟霞盘礴鬓毛斑。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 严陵台:地名,位于今浙江省桐庐县南,相传为东汉严光隐居之地。
  • 潺湲(chán yuán):形容水流声。
  • 漠漠:形容风声。
  • 处士:指隐居不仕的士人。
  • 永公:可能指某位历史上的隐士或高僧。
  • :一种陶制的容器。
  • 硗瘠(qiāo jí):土地坚硬不肥沃。
  • 民生俭:人民生活简朴。
  • 郡邑:指地方行政区域。
  • 吏事閒:官员的事务清闲。
  • 盘礴:盘旋,形容心情或思绪的徘徊。
  • 鬓毛斑:指头发花白,形容年老。

翻译

严陵台下的水声潺潺,高风漠漠,一去不复返。 隐士的居所遗留在路旁,永公的书瓮在松林间出现。 山间的田地贫瘠,民生简朴,郡邑萧条,官员事务清闲。 我多次想要清静地游历,却未能如愿,烟霞在心中盘旋,我的鬓发已斑白。

赏析

这首作品描绘了严陵台下的山水景色与隐士的生活状态,通过对比山村的贫瘠与郡邑的萧条,表达了诗人对清静生活的向往与未能实现的遗憾。诗中运用了自然景物的描写和隐士文化的象征,展现了诗人对隐逸生活的深切渴望和对现实世界的淡漠态度。末句“烟霞盘礁鬓毛斑”更是以烟霞和鬓发的斑白,形象地表达了诗人内心的徘徊与岁月的流逝。

善住

元僧。字无住,号云屋。尝居吴郡报恩寺。往来吴淞江上,与仇远、白挺、虞集、宋无诸人相倡和。工诗。为元代诗僧之冠。有《谷响集》。 ► 119篇诗文