(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霜天晓角:词牌名,属于宋词的一种。
- 黄山雪霁:黄山在雪后初晴的景象。
- 云开洞府:云雾散开,显露出山中的洞府。
- 按罢琼妃舞:按,停止;琼妃,指仙女;舞,舞蹈。这里形容云雾散去后,山峰如仙女舞蹈后停止。
- 三十六峰:指黄山的三十六座主要山峰。
- 张素锦:张,展开;素锦,白色的锦缎,比喻雪覆盖的山峰。
- 列冰柱:排列着的冰柱,形容山峰上的冰挂。
- 几缕:几丝,形容细小的烟雾。
- 翠烟聚:翠烟,青绿色的烟雾;聚,聚集。
- 晓妆眉更妩:晓妆,早晨的妆容;眉更妩,眉毛更加妩媚,比喻山峰在晨光中的美丽。
- 一个山头不白:指某个山头没有被雪覆盖。
- 炼丹处:炼丹的地方,古代道士炼制丹药的地方,这里指山中某个特殊的地方。
翻译
云雾散开,显露出山中的洞府,仿佛仙女舞蹈后停止。黄山的三十六座山峰,像是展开的白色锦缎,排列着冰柱般的壮观。几丝青绿色的烟雾聚集,山峰在晨光中的妆容更加妩媚。有一个山头没有被雪覆盖,人们知道那是古代道士炼丹的地方。
赏析
这首作品描绘了黄山雪后初晴的壮丽景色,通过比喻和拟人手法,将山峰比作舞蹈的仙女、展开的白色锦缎和排列的冰柱,形象生动地展现了黄山的自然美景。词中“晓妆眉更妩”一句,巧妙地将山峰比作晨妆的女子,增添了几分柔美与妩媚。结尾提到“炼丹处”,不仅增添了神秘色彩,也反映了作者对自然与人文景观的深刻感悟。整首词语言优美,意境深远,表达了对黄山雪后美景的赞美之情。