(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 茅冈铺:地名,具体位置不详。
- 阻雨:因雨受阻。
- 岩谷:山谷。
- 幽栖士:隐居的人。
- 江湖:泛指四方各地。
- 懒散身:形容生活悠闲,无所事事。
- 思乡:思念家乡。
- 荆楚客:指在荆楚地区(今湖北一带)的游子。
- 杜陵人:指杜甫,因其曾自称“杜陵野老”,这里借指忧国忧民的人。
- 时乖:时运不济。
- 滔滔:形容水势浩大。
- 浸:淹没。
- 平陆:平原。
- 通津:通行的渡口。
翻译
我这个隐居在山谷中的士人,身在四方各地却过着悠闲的生活。 我是思念家乡的荆楚游子,也是忧国忧民的杜甫般的人。 年纪大了常常担心生病,时运不济也不厌倦贫穷。 浩大的水势淹没了平原,哪里才是通行的渡口呢?
赏析
这首作品表达了作者对家乡的思念、对国家的忧虑以及对个人命运的感慨。诗中,“岩谷幽栖士”与“江湖懒散身”形成对比,既展现了作者的隐逸生活,又透露出一种超然物外的态度。后两句则通过“思乡荆楚客”和“忧国杜陵人”的自我定位,深化了诗人的情感层次。最后两句以自然景象“滔滔浸平陆”来象征时局的动荡,表达了作者对前路的迷茫和对未来的忧虑。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗人舒頔的文学风采。